• Category Archives english
  • They are secretly reading your e-mail!

    Check out this hilarious rant from some American guy who seems to have an issue with spam filtering. When I read it I didn’t know whether I should be angry or rolling on the floor laughing.

    In his article he makes the following (erronous) claims:

    Spam filtering is similar to a mailman opening, reading and sorting your mail

    Spam filtering is actually an automated process. There is no human behind a screen reading someones mail. In fact, implementation of spam filtering would be impossible using humans to read mail and classify it as spam, as it would be inefficient in terms of cost, scalability and speed.

    The author claims that privacy is violated because of this “reading” of mail. It is not, because it is done by “dumb” computer programs  that detect patterns in e-mail that are characteristic of spam. These programs are unable to understand what actually is being discussed in e-mails. Continue reading  Post ID 762


  • KC Update / wat complicaties

    (short English summary is at the end of this article)

    Twee weken geleden was ik voor controle bij mijn lenzenspecialist in het LUMC te Leiden. Deze keek vooral naar mijn rechteroog en merkte op dat het er niet helemaal goed uitzag. Een oogarts werd er bij gehaald en deze was ook van mening dat er reden was voor grondiger onderzoek. Met spoed, want men zag mogelijke “infiltraten” (witte bloedcellen gestuurd door het immuunsysteem) of er zou sprake kunnen zijn van een bacteriële infectie. Continue reading  Post ID 762


  • KC update

    (Scroll down for English summary)

    Even een korte update over de toestand van mijn ogen.

    Ik ben inmiddels alweer een tijdje aan het werk wat verder goed gaat. Dankzij het goede zicht in mijn rechteroog is het over het algemeen geen probleem om fulltime computerwerk te doen.

    Ik zeg “over het algemeen” want de laatste week gaat het allemaal wat minder. Twee weken geleden merkte ik een rood plekje in mijn rechteroog bij de overgang van het oogwit (de sclera) naar het hoornvlies. Ik heb toen op advies van het ziekenhuis de lens uitgedaan. Een week later was er nog steeds een plekje zichtbaar dus ben ik langs het ziekenhuis gegaan voor een tussentijdse controle. Continue reading  Post ID 762


  • Ogen / Eyes update

    (as usual, scroll down for the English summary)

    Het is op dit moment 275 dagen (of 9 maanden en 1 dag) geleden dat mijn rechteroog van een nieuw hoornvlies werd voorzien.  Na iets meer dan een half jaar mocht er een lens aangepast worden waardoor ik weer beschaafd zicht kreeg.

    Bij de oogarts

    Een paar weken geleden bezocht ik het UMC voor controle, en ik werd onderzocht door dokter Ebbelink, een oogartse in opleiding. Volgens haar verliep het genezingsproces voorspoedig en was mijn behaalde zicht meer dan gemiddeld te verwachten is. Bij het vooronderzoek werd door een assistente ook een visus van bijna 1.2 vastgesteld. Dit is dus hoger dan de standaard voor “normaal” zicht met een visus van 1, of in de volksmond ook wel “100% zicht” genoemd. Dit is uiteraard wel onder optimale omstandigheden. Vooral bij scherp tegenlicht en als ik net wakker ben wordt het licht soms behoorlijk verstrooid door het nog niet geheel heldere hoornvlies. Continue reading  Post ID 762